avec fermeture portefeuille